波卡常見術語解讀 原來這些詞是這個意思啊_Polkadot

波卡常見術語表，在波卡社區走南闖北之必備良品，建議收藏以便隨時查閱。本文出自波卡官方文檔PolkadotWiki，由PolkaWorld社區翻譯。這個只是上篇，還有下篇哦敬請期待。

ActiveNomination活躍提名

在當前era中，提名人正在活躍地驗證的一個或多個驗證人。提名人將自己的stake放在這個era的驗證人的手中，并有可能因此獲得利益的回報。

Alexander亞歷山大

Polkadot的第四個概念驗證（PoC-4)測試網。

Attestation證明

在Polkadot驗證系統中，attestation是驗證人廣播的一種消息，表明他們認為平行鏈候選區塊有效還是無效。

Authority?

Authority是能夠參與共識機制的區塊鏈中角色的通用術語。在GRANDPA中，authority要對他們認為是最終確認的鏈進行投票。在BABE中，authority是出塊者。Authoritysets可以通過像Polkadot的NPoS算法之類的機制來選出。

BABE

全稱?Blind?Assignmentof?Block?Extension，它是Polkadot的出塊機制。

Block區塊

諸如交易之類的數據集，共同表明了區塊鏈的狀態轉換。

Blockexplorer區塊瀏覽器

一個允許用戶瀏覽區塊鏈上不同區塊的應用程序。

BLS

Boneh-Lynn-Shacham簽名的簽名速度慢，驗證速度則極其慢，需要緩慢且安全性低得多的配對友好曲線，并且往往具有危險的延展性。但是，BLS允許多種多樣的簽名聚合選項陣列，遠遠超過任何其他已知的簽名方案，這使BLS成為共識算法中投票和閾值簽名的首選方案。

Moonsama贏得第42輪波卡平行鏈插槽拍賣:4月3日消息，Polkadot（波卡）官方在推特上宣布，NFT生態系統Moonsama贏得第42輪波卡平行鏈插槽拍賣。

據悉，Moonsama尋求釋放NFT作為Web3空間中真正實用元素的潛力，通過開發基礎設施和實用解決方案，加速NFT驅動的應用程序進入市場。Moonsama網絡上的原生資產和收藏品現在受益于跨鏈通信和與Moonsama的多元宇宙門戶集成。[2023/4/3 13:42:08]

Bonding綁定

可以“凍結”代幣以換取其他收益的過程。例如，staking是一種綁定形式，你可以為網絡提供安全性以換取報酬。你也可以綁定代幣來換取平行鏈插槽。

Bridge轉接橋

充當Polkadot中繼鏈和外部鏈之間的中介的平行鏈，讓中繼鏈覺得該外部鏈是一條平行鏈。轉接橋能讓中繼鏈與其他本身不兼容波卡的區塊鏈之間進行交互，例如以太坊和比特幣。

ByzantineFaultTolerance拜占庭容錯

可以承受拜占庭式故障的系統的屬性。也就是說，一個系統不僅單個子系統可能會發生故障，而且可能連特定子系統是否發生故障也不清楚。也就是說，系統上的不同觀察者可能不會就系統是否發生故障達成共識。確保拜占庭容錯能力是開發任何分布式系統的重要組成部分。

Collator收集人

通過收集平行鏈交易并為驗證人生成狀態轉換證明來維護平行鏈的節點。

Consensus共識

一組實體就特定數據值達成一致的過程。有多種用于確定共識的算法。Polkadot使用的共識算法是GRANDPA。

SubDAO暫時退出波卡插槽拍賣競拍，將在Moonriver上部署合約:12月6日消息，SubDAO決定暫時退出波卡平行鏈插槽拍賣競拍，并優先與其他平行鏈合作。據悉，SubDAO將在Moonriver上部署其合約，并將調整Token經濟模型，將銷毀用于平行鏈拍賣的預存Token總數的2/3，即所有流通Token的20%，剩下的1/3將用于未來的開發及激勵計劃。本次調整后，GOVToken的總供應量將從10億枚變為8億枚，減少20%。[2021/12/6 12:54:39]

Dapps去中心化應用

去中心化應用程序的通用術語，即作為分布式網絡的一部分而不是在特定系統或一組系統上運行的應用程序。

DOT

Polkadot的本地代幣。DOT具有以下三個目的：網絡治理、常規運行以及綁定。

DutyRoster值勤表

一種查找表，該表指定了特定驗證人需要執行的工作。值勤表通常將驗證人集合按每個平行鏈隨機分成不同的子集。

Epoch

一個Epoch是BABE協議中的持續時間，分為幾個較小的時隙。每個時隙都有至少一個有權提出封禁的時隙負責人。在Kusama中，它的持續時間與一個session相同。

Era

等于一定數量的Session，即重新計算驗證人集并支付獎勵的時間段。

Equivocation重復簽名

向網絡提供沖突的信息。BABE的重復簽名包括在同一插槽中創建多個區塊。GRANDPA的重復簽名包括簽署多個沖突鏈。

Extrinsic外部信息

波卡生態概念板塊今日平均漲幅為5.74%:金色財經行情顯示，波卡生態概念板塊今日平均漲幅為5.74%。26個幣種中20個上漲，6個下跌，其中領漲幣種為：AR(+30.88%)、MATH(+21.70%)、CELR(+17.95%)。領跌幣種為：INSTAR(-6.68%)、OM(-4.68%)、DOCK(-2.25%)。[2021/3/19 19:01:56]

來自外部世界的狀態更改，即它們不是系統本身的一部分。Extrinsics可以采取兩種形式，即“inherents”和“transactions”。

Finality終結

區塊的不可逆性。通常，創建的區塊要到將來某個時候才能終結，而在“概率最終性”的情況下可能永遠不會終結。Polkadot中繼鏈使用稱為GRANDPA的確定性終結工具。

FinalityGadget終結工具

確定終結性的機制。

Fisherman釣魚人

監視網絡的節點，以揪出行為不當的驗證人或收集人。釣魚人必須投入少量的DOT，但是如果發現不良行為，則可以得到巨大的回報。

FRAME

Substrate提供的pallet的集合。

Genesis創世區塊/創世期

區塊鏈的起源，也稱為區塊0。它也可以用于表示區塊鏈在初始時的初始狀態。

“示例：“在創世期，張三、李四和王五分別擁有30個代幣。”

Governance治理

確定哪些對網絡的更改應該通過的過程，例如對代碼的更改或資金的流動。Polkadot的治理系統是鏈上的，并且基于利益相關者的投票。

波卡驗證者數量最大值提升至296個:數據顯示，從今天開始波卡網絡當中44個era均將增加一個驗證者名額，這樣有效驗證者數量將從目前的252個提升至296個。[2020/12/7 14:29:38]

GovernanceCouncil治理理事會

一個由多個鏈上帳戶組成的鏈上實體利益相關者的代表。理事會成員有兩項主要任務：為全體利益相關者團體投票進行全民公投，并取消惡意的全民公投。

GRANDPAFinalityGadget-GRANDPA終結工具

即GHOST-basedRecursiveANcestorDerivingPrefixAgreement。這是Polkadot的終結工具，它允許對區塊鏈進行異步、負責和安全的終結。有關GRANDPA的概述，請參見以下Medium文章：https://medium.com/polkadot-network/polkadot-proof-of-concept-3-a-better-consensus-algorithm-e81c380a2372。

HardFork硬分叉

區塊鏈的永久性分流，可以通過共識規則中的高優先級更改快速發生。遵循硬分叉的客戶端始終需要升級其客戶端，才能繼續遵循已升級的鏈。硬分叉被認為是鏈的永久性分歧，未升級的客戶端所遵循的共識規則與升級的客戶端所遵循的共識規則不兼容。

HardSpoon硬湯匙

Cosmos的JaeKwon將其定義為“一條新鏈，它考慮了現有鏈的狀態；其目的不是為了競爭，而是為了提供廣泛的機會”。它是一條無爭議的區塊鏈，繼承基礎區塊鏈的狀態并創建同一區塊鏈的新分支。

動態 | 波卡實驗網絡Kusama將在下星期四由PoA轉為PoS:Web 3已經向申請并通過KSM Grant的團隊發放KSM。波卡實驗網絡Kusama將會在下星期四從PoA轉PoS。波卡的v0.6.3 版本也會將在下周一或二發布。[2019/10/20]

HorizontalRelay-routedMessagePassing水平中繼路由消息傳遞

水平中繼路由消息傳遞，也稱為HRMP，是完整XCMP實現的先驅，它模仿XCMP的相同接口和語義。它與XCMP相似，不同之處在于它將所有消息存儲在中繼鏈存儲中的方式，因此，與XCMP相比，它更昂貴且需要更多資源。波卡的計劃是一旦XCMP實施完成，就淘汰HRMP。

InactiveNomination非活躍提名

提名人已選擇提名的一個或多個驗證人，但在該era中并未積極驗證。這類提名可能會在未來的時代變為活躍提名。

Inherent

“本來就是真實的”Extrinsic。Inherents不會被gossip到網絡上，而是由出塊者放入區塊中。由于它們并不像資金轉賬那樣可證實，因此它們沒有簽名。區塊鏈的runtime必須具有驗證Inherents的規則。例如，時間戳是Inherents，通過落在每個驗證人認為合理的范圍內來進行驗證。

InjectedAccount導入賬戶

一個不是由PolkadotUI直接管理但可以通過它訪問的帳戶，例如由Polkadot{.js}瀏覽器擴展控制的帳戶。

KSM

Kusama網絡代幣的縮寫。

Kusama

Polkadot的“金絲雀網絡”。它由Polkadot軟件的未經發布的早期版本構成。它不是測試網——在過渡到NPoS之后，該網絡完全掌握在社區手中。

LIBP2P

一個開放源代碼庫，用于進行加密的對等通信和其他網絡功能。更多相關信息請訪問：https://libp2p.io/。

Liveness活躍性

一種分布式系統的屬性，即其最終將達到某種共識。陷入無限循環的系統被認為是非活躍的，即使計算仍在進行。最終提供結果的系統，即使結果不正確或花費很長時間才得出，也被認為具有活躍性。

Message消息

在Polkadot的XCMP協議中，消息可以是任意數據，該數據通過一個通道從一條平行鏈發送到另一條，并由驗證人集確保其傳遞。

MessageQueue消息隊列

在Polkadot的XCMP協議中，消息隊列是等待特定接收方平行鏈通過通道進行處理的消息列表。

NodeExplorer節點瀏覽器

一種為你提供有關節點的信息的工具，例如最新的區塊、終結的區塊以及該節點已知的當前鏈狀態。

NominatedProofofStake提名權益證明

一種權益證明系統，提名人以自己的stake支持驗證人，以表明對驗證人良好行為有信心。提名權益股權證明與另一種更普及的概念“委托權益證明DelegatedProof-of-Stake”不同，提名人提名不合格的驗證人將失去股份，而委托人卻不會因驗證人的行為而失去本金。請注意，其他一些區塊鏈技術可能在委托人會被slash的情況下也依舊使用術語DelegatedProof-of-Stake。Polkadot使用Phragmén算法來將stake分配給被提名人。

Nominator提名人

通過綁定其令牌來選擇一組驗證人進行提名的帳戶。提名人會收到某些驗證人的獎勵，但是如果提名人的驗證人行為不當，提名人也會受到slash懲罰。

原文：https://wiki.polkadot.network/docs/en/glossary#runtime

翻譯：PolkaWorld

參考鏈接

inherents:https://wiki.polkadot.network/docs/en/glossary#inherent

transactions:https://wiki.polkadot.network/docs/en/glossary#transaction

https://medium.com/polkadot-network/polkadot-proof-of-concept-3-a-better-consensus-algorithm-e81c380a2372:https://medium.com/polkadot-network/polkadot-proof-of-concept-3-a-better-consensus-algorithm-e81c380a2372

runtime:https://wiki.polkadot.network/docs/en/glossary#runtime

https://libp2p.io/:https://libp2p.io/

https://wiki.polkadot.network/docs/en/glossary#runtime:https://wiki.polkadot.network/docs/en/glossary#runtime

想要在波卡生態中開發新項目嗎？由PolkaWorld社區、數秦科技、巴比特、NanoMG創新空間、imToken、SimpleChain、IOSG、AcalaNetwork、DigitalRenaissanceFoundation、PatractLabs、Polkadot生態研究院聯合發起等發起的「Substrate創業營」正在招募中，助力Web3.0生態創新產品的誕生和成長！點此了解詳情和報名。

歡迎學習Substrate:?

https://substrate.dev/

關注Substrate進展:

https://github.com/paritytech/substrate

關注Polkadot進展:

https://github.com/paritytech/polkadot

Tags：POLKPOLDOTPolkadotpolkawallet.iopolkawallet-ioYFDOTpolkadot翻譯

Ethereum